Colombia emerges from recession in 3rd quarter