Colombia and Ecuador move forward, despite friction