Chile ends Colombia’s World Cup hopes