Chavez returns envoy to Colombia