Avatar breaks Colombian box office record